Ver post
  #2 (permalink) Old 15-abr-2008, 08:43
injusticia
Senior Member
 
Avatar de injusticia
 
Registrado: febrero-2008
Posts: 302
Rep Power: 0
injusticia , por ahora es muy neutro
Predeterminado Re: Gladia q sepa ingle? traduccion skil de interlude

GLADIATOR/DUELIST
Skill Changes
Cambios de skill
- Focus Sonic: Has been changed to use both MP and HP.
Fue cambiado para usar ambos MP y HP.
- Sonic Rage: Skill use time has been increased by a narrow range (not much).
El tiempo de uso del skill fue incrementado en un rango limitado (no mucho).
- Duelist Spirit: Reuse time has been reduced. On the occasion that Duelist Spirit is used during PvP, damage has been increased.
El tiempo de reuso fue reducido. Se incrementó el daño en caso de que se use el Duelist Spirit en un PVP.
- Fatal Strike: Ignores shield defense.
Ignora el escudo de defensa.
- Hammer Crush: Ignores shield defense.
Ignora el escudo de defensa.
- Skills that use charges have been changed. Charges goes out after 10 minutes. Only the charges required to use the skill will be consumed. Increased damage because overcharging still the same.
Skills que usan carga han sido cambiados. La carga se termina después de 10 minutos. Solo las cargas requeridas para usar el skill serán consumidas (?). Se incrementa el daño porque la sobrecarga permanecerá igual.
- Sonic Blaster: Changed to use 2 charges. Changed to be learned at level 43. Reuse time has been decreased. Critical Skill damage chance added (Damage x2).
Cambiada para usar dos cargas. Cambiada para ser aprendida al level 43. El tiempo de reuso fue decrementado (reducido). Posibilidad de daño por critical Skill agregada (daño x2).

------------------------------
- Double Sonic Slash: Changed to use 3 charges. Changed to be learned at level 49. Reuse time has been decreased. Critical Skill damage chance added (Damage x2).
Cambiado para usar 3 cargas. Cambiado para ser aprendido al level 49. El tiempo de reuso fue reducido. Posibilidad de daño por critical Skill agregada (daño x2).
- Triple Sonic Slash: Changed to use 4 charges. Reuse time has been decreased. Critical Skill damage chance added (Damage x2). Ignores shield defense.
Cambiado para usar 4 cargas. El tiempo de reuso fue reducido. Posibilidad de daño por critical Skill agregada (daño x2). Ignora escudo de defensa.
- Sonic Buster: Changed to use 0 charges. Now consumes 3 energy stones. Unknown if they still get benefit from overcharging. Reuse time has been decreased. Critical Skill damage chance added (Damage x2).
Cambiado para usar 0 cargas. Ahora consume 3 piedras de energía. Se desconoce si todavía se beneficia de la sobrecarga. El tiempo de reuso fue reducido. Posibilidad de daño por critical Skill agregada (daño x2).
- Sonic Storm: Changed to use 0 charges. Now consumes 3 energy stones. Unknown if they still get benefit from overcharging. Reuse time has been decreased. Critical Skill damage chance added (Damage x2).
Cambiado para usar 0 cargas. Ahora consume 3 piedras de energía. Se desconoce si todavía se beneficia de la sobrecarga. El tiempo de reuso fue reducido. Posibilidad de daño por critical Skill agregada (daño x2).

Listo. Si quieren celeste que les cueste.
__________________
Posts desaparecidos ... nunca mas! Firma mi petitorio: http://www.petitiononline.com/POSTCZON/petition.html
injusticia is offline   Citar y responder