Hola visitante, por favor registrate para tener acceso total al foro    

Regresar   Comunidad Zero Foros > Servidores ComunidadZero > Perfect World > Secciones > Momento de la Tertulia

Responder
 
LinkBack Herramientas Estilo

  #1 (permalink) Old 10-jun-2008, 01:31
Member
 
Registrado: mayo-2008
Posts: 55
Rep Power: 0
carmagarox , por ahora es muy neutro
Predeterminado De que pais son y arme de diccionario

Hola yo soy colombiano y al parecer de la minoria de este juego, ya que al hablar con muchos me salen con el "CHE" "TIO" y otras palabras que me es dificil entender, pero poco a poco he hido conprendiendo, en fin soy de colombia y me gusta ya que hablamos muy bonito, somos muy colaboradores y algunos somos muy humildes. Ademas nuestro clima es de lo mejor, asi por cierto soy de Antioquia.

Postada: entre todos armemos un diccionario para poder entendernos. Ayudo:

Parceros: amigos
Parche: Reunion
Cojamonos todo: Significa recojer lo que hay en el suelo (no como alguien que me dijo "che eso aca suena raro")
Bacano: bien
Joder: En colombia es molestar o fastidiar a alguien.
carmagarox is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #2 (permalink) Old 10-jun-2008, 03:53
Senior Member
 
Registrado: diciembre-2007
Edad: 24
Posts: 350
Rep Power: 0
FeDeG , por ahora es muy neutro
Predeterminado

ok, cojamos todo



...hola, soy de ARG

a ver,

pajero -> baboso
chabon -> pibe, tío, chico
pendejo -> chico joven
mina -> piba, tía, chica
garca -> mm mentiroso, embustero

a ver quien pone alguna otra
FeDeG is online now  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #3 (permalink) Old 11-jun-2008, 09:15
Senior Member
 
Avatar de Maharet
 
Registrado: noviembre-2007
Posts: 191
Rep Power: 0
Maharet , por ahora es muy neutro
Send a message via Skype™ to Maharet
Predeterminado

Otra Argentina mas :P (Colombianos he visto bastantes, de hecho en IKU hay como seis xD)

A ver... diccionario... no se me ocurre mucho :P

Buitrear -> Rondar insistentemente a una dama para obtener sus favores :P
Pancho -> Salchicha dentro de un pan con condimentos tipo savora, mayonesa, etc.
Factura -> Pancito generalmente dulce con crema pastelera o dulce de membrillo.
Cuzquito -> Perro pequeño, mas parecido a una rata grande que a un canino.

Hmm por ahora no se me ocurren mas... (por que la mitad de mis definiciones fueron comida?! >.<)

Un saludo

Maharet
Maharet is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #4 (permalink) Old 12-jun-2008, 12:01
Member
 
Registrado: mayo-2008
Posts: 55
Rep Power: 0
carmagarox , por ahora es muy neutro
Thumbs up

ajoles pero si que son raras esas palabras, con razon a veces no les entiendo nada.

Significados de algunas de ustedes

Pendejo: es considerado como un insulto en colombia, es como tonto o bobo a mayor escala.

Factura: recivo de compra.

Otras palabras con significado en colombia.

Zorra o zorrita: mujer de la vida facil que solo busca intereses economicos o sexo. (ya veran por que es gracioso para algunos cuando dicen "es un zorra")

Es una chimba, merachimba, que rechimba: es bien, bonito, bacano.

Pelao: joven o sin dinero (estoy pelao).

Pollito(a): niño o muy joven.

Culicagado o culicagao: niño o muy joven se usa cuando son muy cansones los niños.

Canson: molesto, fastidioso.

Mamon: canson o fastidioso.
carmagarox is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #5 (permalink) Old 12-jun-2008, 02:52
Senior Member
 
Avatar de Maharet
 
Registrado: noviembre-2007
Posts: 191
Rep Power: 0
Maharet , por ahora es muy neutro
Send a message via Skype™ to Maharet
Predeterminado

Bueno... en lo personal lo de Zorra como ninia de vida facil creo que se me pego de un server espaniol en el que jugaba Lineage 2. Asi que cuando yo lo digo....
Por cierto carmagarox.. me quedo la duda de quien eras ingame xD.
Ultimamente me estan enseniando colombiano basico >.< hasta se lo que es el arequipe :P. Algun dia me dare una vuelta por sus tierras ^^
En fin.... mi nuevo diccionario te lo debo >.< Me acabo de levantar y ims neuronas las deje en la almohada... :S
Un saludo y nos vemos.
Maharet
Maharet is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #6 (permalink) Old 12-jun-2008, 06:51
Junior Member
 
Avatar de Azwang
 
Registrado: mayo-2008
Posts: 13
Rep Power: 0
Azwang , por ahora es muy neutro
Predeterminado

Holas pues soy Colombiano y aki os dejo algunos terminos que yo uso y depronto otros tamb
Caspear=copiar,copion
Pegado=fastidioso,intenso
Visaje,Visne=ejemplo:1-vamos a hacer una cosa
2-vamos a hacer un visaje o visne
bueno no me acuerdo de mas
Azwang is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #7 (permalink) Old 13-jun-2008, 09:07
Member
 
Registrado: mayo-2008
Posts: 55
Rep Power: 0
carmagarox , por ahora es muy neutro
Predeterminado

he que bien un colombiano, ya me estaba asustando esa invacion de argentinos.

Azwang, yo se que vos nos vas ayudar mucho en este diccionario, pero aun hacen falta que se pronuncien los españoles, chileno,de nicaragua (no se como se dice el gentilicio de esta gente), peruanos (esos si que hablan raro) y el resto que hablan español.

Otras palabras:

Boleta: extrovertido o rustico o ordinario que se quiere hacer conocer.
Fufa: mujer de la vida facil (este termino lo he usado en el juego para describir algunas pj que parecen unas fufas).
Pluma: afeminado
Cucho o cuchito: papá o adulto mayor.

Si han escuchado alguna palabra y no saben que es pueden preguntar, por ejemplo en colombia cada departamento tiene palabras o terminos muy distitos yo por ejemplo hablo colombo-antioqueño.
carmagarox is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #8 (permalink) Old 13-jun-2008, 07:45
Junior Member
 
Avatar de Azwang
 
Registrado: mayo-2008
Posts: 13
Rep Power: 0
Azwang , por ahora es muy neutro
Predeterminado

Pues di cuales no entiendes????
No he leido una palabra que no haya entendido
Azwang is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #9 (permalink) Old 17-jul-2008, 10:10
Junior Member
 
Registrado: julio-2008
Posts: 5
Rep Power: 0
nm3000 , por ahora es muy neutro
Predeterminado

Bueno yo soy de Venezuela este es mi diccionario

Coñito = chico , bebe persona muy joven xD
cotiza = chancleta zandalia yo que se
puta = mujer de la vida facil (prostituta)
vergacion = joderrr
coñotumadre = no se xD
maricon = marico , gay , homosexual
parcha = lo mismo de arriba

Bueno con eso me despido luego actualizare mi diccionario xD
nm3000 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #10 (permalink) Old 24-jul-2008, 06:31
Junior Member
 
Registrado: julio-2008
Posts: 0
Rep Power: 0
santy021 , por ahora es muy neutro
Predeterminado

hola a todos, yo tambien soy colombiano, aqui les doy algunas palabras que uso normalmente

chanda: algo malo, aburrido.

elegante: algo bacano, bueno

caja: algo que da risa o divierte

corchado: no entiendo, no puedo responder

bueno hai van algunas porque no me acuerdo de mas, espero que les sirva.

Editado por santy021 en 24-jul-2008 a las 06:33 . Razón: Automerged Doublepost
santy021 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
Responder



Personas en esta discusión: 1 (0 usuario(s) y 1 invitado(s))
 
Herramientas
Estilo

Reglas del foro
not puedes iniciar una discusión
not puedes responder a una discusión
not puedes agregar archivos adjuntos
not puedes editar tus posts

El código vB está activado
Emotíconos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Trackbacks are activado
Pingbacks are activado
Refbacks are activado


Todas las horas son GMT -3. La hora es 11:35 .
Designed by: vBSkinworks



Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201