Hola visitante, por favor registrate para tener acceso total al foro    

Regresar   Comunidad Zero Foros > Servidores ComunidadZero > Perfect World

Responder
 
LinkBack Herramientas Estilo

  #21 (permalink) Old 18-nov-2007, 05:33
Banned
 
Registrado: noviembre-2007
Edad: 16
Posts: 261
Rep Power: 0
Br4nd0m , por ahora es muy neutro
Predeterminado Re: Colaboradores para Traduccion =)

Pero para q empezar a traducir las primeras quests si nisiquiera saves si ya las tradujeron?
Br4nd0m is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #22 (permalink) Old 18-nov-2007, 05:34
Senior Member
 
Avatar de Zildjian
 
Registrado: noviembre-2007
Edad: 20
Posts: 170
Rep Power: 0
Zildjian , por ahora es muy neutro
Predeterminado Re: Colaboradores para Traduccion =)

Quote:
Originalmente publicado por Juancitu Ver post
estuve jugando un par de horas,y la verdad me parece extremadamente dificil hacer una guia de todas las quest q hay, porq son miles....hay como 3 quest diferentes con cada npc,y son muchos npc por ciudad....asi q dense una idea...(vaa,por lo menos asi es en la zona de inicio)
AMEN... TIENE RAZON... NOS TENDRIAN Q DECIR Q QUESTS TRADUCIR
__________________
Uso vinchita... se...
Zildjian is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #23 (permalink) Old 18-nov-2007, 05:42
Senior Member
 
Avatar de Th3rMAL
 
Registrado: noviembre-2007
Edad: 25
Posts: 144
Rep Power: 0
Th3rMAL , por ahora es muy neutro
Predeterminado Re: Colaboradores para Traduccion =)

yo tambien puedo ayudar. le mande PM a theone pero no respondio
__________________
Th3rMAL is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #24 (permalink) Old 18-nov-2007, 06:11
Banned
 
Registrado: noviembre-2007
Edad: 16
Posts: 261
Rep Power: 0
Br4nd0m , por ahora es muy neutro
Predeterminado Re: Colaboradores para Traduccion =)

mandaselo mejor a czadmin
Br4nd0m is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #25 (permalink) Old 18-nov-2007, 06:54
uiMaN
Guest
 
Posts: n/a
Predeterminado Re: Colaboradores para Traduccion =)

Quote:
Originalmente publicado por Zildjian Ver post
AMEN... TIENE RAZON... NOS TENDRIAN Q DECIR Q QUESTS TRADUCIR
Todas! Que eso de "que quest traducimos?"... para algo te pagan (???)

Hablando enserio xD: Yo se que son muchas, pero podrian ir traduciendo poco a poco, empezando por las de menos level, y una vez que el server este up, seguir traduciendo.

Yo ya ofreci mi ayuda si quieren, a quien le tengo que decir?
 
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #26 (permalink) Old 18-nov-2007, 07:09
Senior Member
 
Avatar de Luxidas
 
Registrado: noviembre-2007
Edad: 25
Posts: 224
Rep Power: 0
Luxidas , por ahora es muy neutro
Predeterminado Re: Colaboradores para Traduccion =)

Yo no dije que haya que traducir todas, es mas, yo creia que de las miles de quest que hay apenas lograremos una minima parte entre todos, empezando por las mas importantes. Es cuestion de tiempo y que la gente se cope a seguir aportando, quien te dice que de aca a fin del año que viene tenemos traducidas un 10% mas o menos, y esta perfecto aunque sea mucho menos.
__________________
Luxidas is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #27 (permalink) Old 18-nov-2007, 10:11
Banned
 
Registrado: noviembre-2007
Edad: 19
Posts: 1,228
Rep Power: 0
SHae , por ahora es muy neutro
Predeterminado Re: Colaboradores para Traduccion =)

El problema de empezar a traducir por nuestra cuenta es que por ahi cualquiera de nosotros se pone a traducir, y cuando se tenga noticias de esto se encuentra con las quests ya las habian traducido, o que todos eligieron las mismas quests para traducir, cosas por el estilo... se necesita organizacion para cosas asi.
SHae is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #28 (permalink) Old 18-nov-2007, 10:42
Banned
 
Registrado: noviembre-2007
Edad: 16
Posts: 261
Rep Power: 0
Br4nd0m , por ahora es muy neutro
Predeterminado Re: Colaboradores para Traduccion =)

Quote:
Originalmente publicado por SHae Ver post
El problema de empezar a traducir por nuestra cuenta es que por ahi cualquiera de nosotros se pone a traducir, y cuando se tenga noticias de esto se encuentra con las quests ya las habian traducido, o que todos eligieron las mismas quests para traducir, cosas por el estilo... se necesita organizacion para cosas asi.
Eso es a lo que iba en mi post de arriba.
Czadmin El pueblo quiere Traducir!
Br4nd0m is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #29 (permalink) Old 19-nov-2007, 12:14
Administrator
 
Registrado: octubre-2007
Edad: 24
Posts: 722
Rep Power: 2
CZAdmin ha desactivado la reputación
Predeterminado Re: Colaboradores para Traduccion =)

Pueblo (?),

Maniana por la tarde/noche, vere de contactarlos para empezar la traduccion.

Necesitaria:
1) Un Lider de traduccion : Persona que entiende del tema, que va a necesitar usar las neuronas para organizar al team, contactarlos, insistirles, correrlos, y lograr que la traduccion se complete.
2) Miembros de traduccion : Personas que, al contactarse con el lider, traducen lo que el lider les pide que traduzcan.

Si organizan esto ustedes, mucho mas facil para todos.

A organizarse!
CZAdmin is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
  #30 (permalink) Old 19-nov-2007, 12:28
Banned
 
Registrado: noviembre-2007
Edad: 16
Posts: 261
Rep Power: 0
Br4nd0m , por ahora es muy neutro
Predeterminado Re: Colaboradores para Traduccion =)

para mi Zildjian tendria q ser el lider de los traductores ya que desde un principio se intereso en el tema y fue editando a las demas personas que querian colaborar.
Ademas tradujo un monton de skills

Estan de acuerdo?
Br4nd0m is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
Responder



Personas en esta discusión: 1 (0 usuario(s) y 1 invitado(s))
 
Herramientas
Estilo

Reglas del foro
not puedes iniciar una discusión
not puedes responder a una discusión
not puedes agregar archivos adjuntos
not puedes editar tus posts

El código vB está activado
Emotíconos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Trackbacks are activado
Pingbacks are activado
Refbacks are activado

Discusiones similares
Discusión Iniciada por Foro Respuestas Último post
Sección para Bajar el Cliente Argonat Sugerencias 3 15-oct-2008 03:19
para usar masd e 1 cliente Jansenson Mods de Cliente 10 12-abr-2008 04:55
Ayuda para descargar el cliente C4 arieln75 Mods de Cliente 6 06-abr-2008 07:51
Como Ago Para Bajar El Cliente?? NICCOS Mods de Cliente 3 26-dic-2007 05:13


Todas las horas son GMT -3. La hora es 12:26 .
Designed by: vBSkinworks



Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209