Quieres ayudar a traducir GravedadZero? Esta es tu oportunidad

[TwistCold]

buenas yo acabo de entrar al juego y la traduccion se puede quitar si uno quiere? es que hay dialogos que le faltan hasta letras a las palabras

No no se puede quitar :P

[S3IN]

La verdad que si, algunas traducciones estan bastante graciosas xD

¡Pero no se puede tener todo!

[lifatree]

La verdad que vi muchas traducciones muy mal hechas, no por desmerecer a quien lo hizo, pero hay muy mala redacción y faltas ortográficas MUY serias, hasta metieron dialectos y palabras como "capo" jajaja. Es gracioso pero no creo que de mucha seriedad.
Tengo FCE hecho, si quieren me chiflan y los ayudo. (Evité leerme 17 páginas, espero sepan entender si dije algo fuera de lugar)
Saludos

[Milth]

Hola, me gustaría brindar mi aporte si es que todavía se puede, de las traducciones que estan completas muchas carecen de cohesión ergo de sentido. Espero su respuesta, gracias desde ya. Nico.

[pablocordi]

Me ofrecí una vez para traducción, y lo hago nuevamente. Ahora que estoy con la licenciatura encima y cursando los idiomas estoy más diestropara interpretar las traducciones.

[axog1985]

Antes era mas detallista, luego empecé a no leer directamente: "Quest", "Sí, lo haré"...